Band 28
Der Privatdetektiv ist ein einsamer Jäger. Affären und one night stands – dabei muss es bleiben. Der Kommissar dagegen tendiert zur Monogamie. Monsieur Maigret hat seine devote Madame. Geht er zum Abschluss des gemeinsamen Abendspaziergangs noch einen Rotwein trinken, wartet sie draußen vor dem Bistro: Eine anständige Frau weiß, wo ihr Platz ist. Anders einige Jahrzehnte später Signor Brunetti und seine Signora. Sie ist nicht nur Mutter zweier Kinder, sondern auch selbstbewusste Universitätsdozentin.
Und Kommissar Kostas Charitos in Athen? Er ist mit der energischen Adriani
mehr
Urlaub in Griechenland - für viele ein Traum, für Kommissar Charitos eher ein Alptraum. Da sein ganzes Geld in das Studium seiner anspruchsvollen Tochter fließt, bleibt ihm nur die Erholung bei Verwandten. Aber von richtigem Urlaub kann nicht die Rede sein inmitten der spießigen Schwäger. Da ist er ganz froh, als ein Erdbeben seinen Aufenthalt auf der Ferieninsel bei der Familie vorzeitig beendet. Doch er hat sich zu früh gefreut - ein Erdrutsch gibt eine Leiche frei, und da Charitos der einzige Kriminalist in der Gegend ist, muss er sich des Falls annehmen. Zunächst auf der Insel, später in seinem Büro in Athen, macht er sich auf die Suche nach der Identität des Opfers, nach einem möglichen Mörder, nach potenziellen Motiven. Doch er kommt nicht so recht voran bei seinen Recherchen, nicht zuletzt, da ihn ein zweiter Fall in Anspruch nimmt: Koustas, der seinen Nachtclub "Nachtfalter" zur Geldwäsche benutzt hatte, wurde erschossen. Je länger Charitos forscht, desto klarer wird ihm, dass beide Fälle miteinander zu tun haben.
Petros Markaris wurde 1937 als Sohn einer Griechin und eines Armeniers in Istanbul geboren. Er legte sein Abitur an einem österreichischen Realgymnasium in der türkischen Metropole ab, bevor er nach Wien und Stuttgart ging. Der deutschen Kultur fühlt sich der studierte Volkswirtschaftler auch literarisch verbunden, unter anderem übersetzte er Goethes "Faust" und Werke von Brecht ins Griechische. Bevor er mit "Hellas Channel" 1995 seinen ersten Krimi vorlegte, machte er sich bereits als Theaterschriftsteller und Drehbuchautor einen Namen. "Nachtfalter", sein zweiter Kriminalroman, erschien im Original 1998. Unter anderem arbeitet der in Athen lebende Markaris als Autor für den international renommierten Regisseur Theo Angelopoulos. Zuletzt erschien von ihm der Krimi "Balkan Blues" (2005).
